Fiona cáu kỉnh với Monk ở phía bên kia xe.
— Đồ bất tài!
— Xin lỗi. Đừng hấp tấp như vậy, nhóc.
Họ vào trong chiếc xe mui kín. Gray bắt đầu nổ máy và liếc về phía
Fiona.
— Thế nào? Đi đâu đây?
Monk đã có một tấm bản đồ trong tay.
Fiona ngả người về trước và với tới phía trên vai của Monk. Cô dò
một ngón tay theo tấm bản đồ.
— Ra khỏi thị trấn. Hai mươi kilômét về phía đông nam. Ta phải đến
làng Bủren ở thung lũng Alme.
— Địa chỉ ở đó là gì?
Fiona ngả về sau.
— Vui tính nhỉ, - cô nhắc lại câu mà anh vừa nói lúc nãy.
Anh bắt gặp cái nhìn chằm chằm của cô qua gương bên. Cô ta mang
một vẻ mặt khinh bỉ trước lần dò hỏi lộ liễu vừa rồi của anh để lấy thông
tin.
Không thể trách anh chàng.
Cô vẫy tay ra hiệu cho anh lái đi.
Không có sự lựa chọn, anh đành tuân theo.