năng tập trung của anh. Anh gắng gượng chống lại cái đầu đau nhức, xếp
đặt những mẫu tin vào với nhau. Cùng kiểu thích khách đã săn đuổi Gray.
Bọn Sonnekõnige được sản sinh ra từ một Cái chuông lạ. Nhưng chúng làm
cái gì ở châu Âu? Cái gì quan trọng như vậy trong một mớ sách? Gray hiện
đang ở Đức lần theo dấu vết, xem có thể phát hiện ra cái gì.
Painter nhắm mắt lại. Nó chỉ làm cho cơn nhức đầu nặng hơn. Những
vụ tấn công ở châu Âu chỉ khẳng định nỗi lo sợ của anh về một chuyện xấu
gì đó có tính chất toàn cầu đang đến chân. Cái gì đấy đang khuấy động, sắp
sửa chín muồi.
Nhưng cái gì vậy?
Chỉ có mỗi một nơi để bắt đầu, một đầu mối duy nhất.
— Ký hiệu này chắc hẳn phải có ý nghĩa. Chúng ta phải tìm ra nó
thuộc về ai.
Logan nói quả quyết:
— Tôi có thể có câu trả lời.
— Cái gì? Đã có rồi à?
— Tôi vừa có tám tiếng đồng hồ làm việc ấy.
Đúng rồi. Tất nhiên. Painter lắc đầu. Anh liếc nhìn xuống cái bút trong
tay, rồi ghi chú cái gì đó kỳ cục. Anh lật bàn tay. Cái móng trên ngón tay
thứ tư của anh biến mất từ lúc nào, bóc toạc đi, có lẽ từ lúc anh đấm cái
thằng chết tiệt một lát trước đây. Không có máu chảy, chỉ nhợt nhạt, thịt
khô, tê cứng và cóng.
Painter hiểu ý nghĩa của nó.
Thời gian đang còn rất ít.
