Một tiếng mô-tơ quay quay rung rung dưới chân Gray. Vành khiên bắt
đầu từ sàn nâng dần lên.
— Bây giờ để hủy diệt các con chuột khác. - Baldric nói.
***
• 2 giờ 45 phút chiều
Monk phải hét lên mới nghe được, át tiếng cánh quạt chiếc trực thăng.
Cát và bụi xoáy mù mịt quanh người họ theo chiều quay của chong chóng
máy bay.
— Anh biết lái con chim này chứ?
Gunther gật đầu, nắm lấy cần lái của chiếc cào cào.
Monk vỗ vào vai của anh chàng khổng lồ. Anh phải tin vào quân Quốc
xã thôi. Monk không thế lái con chim này được, không thể lái một tay. vẫn
còn nữa, lòng trung thành của gã khổng lồ này giờ đây tập trung vào sự
sống còn của em gái hắn, Monk nghĩ rằng đó là bảo đảm an toàn.
Anna ngồi ghế sau cùng với Lisa. Painter nằm rũ giữa hai người, đầu
lắc la lắc lư. Anh mối hơi mê mê. Painter thỉnh thoảng lại lảm nhảm, chẳng
mang ý nghĩa gì, cảnh báo về một cơn bão cát nào đó, bị ám ảnh trong
những chuyện kinh sợ đã qua.
Lúi chúi đầu dưới những cánh quạt đang quay vù vù, Monk đi vòng
quanh chiếc trực thăng. Phía xa, Khamisi đứng cạnh Mosi D’Gana, người
tộc trưởng của bộ lạc Zulu. Họ đang nắm tay nhau.
Mosi đã trút bỏ bộ trang phục truyền thống và lúc này đang mặc bộ
đồng phục dã chiến bằng vải ka - ki nhàu nhĩ, mũ lưỡi trai và đeo khẩu
súng trường tự động trên vai. Một khẩu súng lục có bao treo lủng lẳng trên
