VẤN ĐỀ PALESTINE VÀ TRẬT TỰ QUỐC TẾ
G
iữa tất cả những biến động ở Trung Đông, một tiến trình hòa bình đã
diễn ra – đôi khi thất thường, đôi khi mạnh mẽ – để đưa đến một kết cục
cho cuộc xung đột Ả-rập-Israel mà trong nhiều thập kỷ đã dẫn đến một bế
tắc dễ bùng nổ. Bốn cuộc chiến tranh quy ước và nhiều cuộc chạm trán
quân sự phi quy ước đã diễn ra, mọi nhóm Hồi giáo và thánh chiến đều
viện dẫn cuộc xung đột như là lời kêu gọi để vũ trang. Sự tồn tại và sức
mạnh quân sự của Israel từ lâu được coi như một sự sỉ nhục trong khắp thế
giới Ả-rập. Đối với một số người, cam kết về giáo lý không bao giờ từ bỏ
lãnh thổ đã biến việc chung sống với Israel từ một sự chấp nhận thực tế
thành một sự từ chối đức tin.
Hiếm có chủ đề nào gây ra nhiều cảm xúc hơn là làm thế nào để dung
hòa sự tìm kiếm an ninh và bản sắc của Israel, khát vọng hướng tới tự trị
của người Palestine và cuộc truy tìm của các chính phủ Ả-rập về một chính
sách phù hợp với nhận thức về hoàn cảnh lịch sử và tôn giáo bắt buộc của
họ. Các bên liên quan đã đi trên một chặng đường đau khổ – từ việc chối bỏ
và chiến tranh đến sự lưỡng lự chấp nhận chung sống, chủ yếu trên cơ sở
đình chiến – cho tới một tương lai bất định. Hiếm có vấn đề quốc tế nào lại
chiếm được mối quan tâm mãnh liệt như thế ở Mỹ hoặc khiến các tổng
thống Mỹ phải chú ý nhiều đến vậy.
Chủ đề này liên quan đến một loạt vấn đề, mỗi vấn đề lại bao gồm một
khối lượng lớn tài liệu. Các bên liên quan đã trau chuốt chúng trong hàng
thập kỷ đàm phán thất thường. Những trang tài liệu này chỉ giải quyết một
khía cạnh trong các chủ đề trên: các nhà đàm phán thể hiện những khái
niệm trật tự hòa bình xung khắc nhau.