Nhưng từ bên kia đến chỗ những cột đá
trên đây phải mất mấy nghìn bước qua cả
bến cảng. Nghe chẳng hợp lý tí nào.”
“Cũng không hẳn là phải như thế,” Simon
nói. “Cách xác định có thể lại là theo
hướng chỉ của la bàn thì sao. Bọn mày
biết rồi đấy - chắc là mình sẽ phải tìm ra
được cái gì đó thẳng hàng với một cái
khác và nó sẽ là đầu mối để dẫn đến cái
thứ ba.”
Barney nhắm chặt mắt, nhăn mặt cố nhớ
lại quang cảnh mà bọn chúng đã ngắm rất
kỹ tối hôm trước. “Anh có nhớ khi mặt
trời lặn ngày hôm qua không?” nó chậm
rãi nói. “Từ chỗ mình ngồi, cột đá lớn
