nhưng nó hầu như không còn nhìn thấy.
Nó mơ hồ nghe thấy tiếng nổ ầm ầm của
một cỗ động cơ xe ở rất gần bên cạnh,
nhưng cái đầu đã quá mệt mỏi của nó
chẳng ghi nhận được gì nữa. Có tiếng kêu
lạch cạch và tiếng phanh rít lên ở giữa
đoạn đường giao nhau khiến nó suýt nữa
thì đâm sầm vào cái mui gỉ sét của một
chiếc xe to.
Simon loạng choạng dừng lại và toan
tránh sang một bên, chỉ còn ý thức được
nỗi hiểm nguy đang rình rập sát sau gót.
Và rồi, như bầu trời chạng vạng tối chợt
bừng lên ánh mặt trời, nó nhận thấy Ông
Merry đang nghiêng người qua cửa kính
ôtô.