“Miễn là các con không đốt nhà là
được,” bố nói đùa. Bà Hatherton đã hứa
hôm sau sẽ đưa bố đi câu cá mập, và bố
đang rất hào hứng như một chú học trò.
“Chú Merry đừng để bọn trẻ đi ngủ muộn
nhé,” mẹ vừa lên xe vừa nói.
“Đừng lo mà, Ellen.” Ông Merry nói với
giọng âu yếm của một người cha từ bậc
cửa chỗ ông đang đứng, trông như một vị
tộc trưởng trong Kinh Cựu Ước với một
đám trẻ vây quanh. “Chú sẽ không có cơ
hội cho bọn trẻ nghịch ngợm linh tinh gì
khi bà Palk đang ở đây đâu. Có khi ông
cháu tôi lại chết vì ăn quá no ấy chứ.”
