bàn. Dường như gã không còn ngồi yên
được nữa. “Có rất nhiều người ta biết rõ,
thường là những người giỏi và nổi tiếng
cả, vẫn có thể làm những điều khuất tất.
Tôi rất hiểu là cậu có thể ngạc nhiên, và
bị sốc. Nhưng đó là sự thật, Barnabas ạ,
và nó đơn giản hơn rất nhiều những gì mà
người ta vẫn dụ dỗ để cậu tin vào.”
Barney nói: “Như thế nghĩa là chúng tôi
nên đưa tấm bản đồ cho ông, và để cho
ông tìm ra cái...” Vừa kịp lúc nó ghìm lại
từ “chén Thánh”. Trong suốt cuộc nói
chuyện vừa rồi, không hề có câu nào đả
động đến tấm bản đồ sẽ dẫn tới cái gì.
Có lẽ bọn chúng biết ít hơn là chúng nói
ngoài miệng. Có lẽ đó chính là một trong
