điều đó, cứ nhìn gã mà xem. Và gã nói
những điều...”
“Cúi xuống!” Simon đột ngột nhắc. Tất
cả cúi ngay đầu xuống cỏ, và nằm im một
lúc lâu trong khi mặt trời vẫn gay gắt
chiếu trên lưng và làm cháy sém lớp da
ở khoeo chân, và những lá cỏ dài và lạnh
dọc rìa hàng rào cọ nhồn nhột bên má
chúng. Con Rufus nhúc nhích và khụt khịt
một chút rồi lại yên lặng. Nó đã lăn ra
ngủ tự bao giờ.
Một lát sau Simon lo lắng ngẩng đầu lên
khỏi mặt đất một vài phân, chẳng nghe
thấy gì ngoài âm thanh của một con mòng
biển xa xăm ở tít cao trên bầu trời. Nó
