PHẦN KẾT
Tiếng vỗ tay vang vọng suốt mấy dãy cột
bóng loáng trong gian trưng bày dài thăm
thẳm của viện bảo tàng, và Simon, mặt
ửng hồng, lách qua đám đông những học
giả và những nhà nghiên cứu lỗi lạc đang
mỉm cười trang trọng, để trở về chỗ Jane
và Barney. Đám đông bắt đầu đi đi lại
lại, và tiếng rì rầm nổi lên xung quanh
bọn trẻ.
Một chàng trai mắt sáng rực, tay cầm
cuốn sổ bỗng hiện ra bên cạnh bọn trẻ.
“Một bài diễn văn rất hay, Simon à, cho
phép anh được khen như thế. Còn đây là