dạy các con tôi rằng nếu có lỡ không làm theo những
quy tắc đã được định sẵn thì cũng không sao cả.”
Khi đọc được bài viết đó, tôi rất thích cách Teri nhận
xét. Nó diễn tả rất đúng nhiệm vụ dạy dỗ Jacob của tôi.
Jacob chính xác là một đứa trẻ không tuân theo những
quy tắc định sẵn. Nhưng tới Lễ trưởng thành Bar
Mitzvah của Jacob, tôi thật sự bất ngờ khi chứng kiến sự
tiến bộ của cậu học trò cũ của mình, đặc biệt là sự tự tin
và cách hành xử lịch thiệp của em. Jacob vẫn mang cái
vẻ ngốc nghếch thuở trước, nhưng em ấy đã đủ lớn để
biết lúc nào thì nên kiểm soát bản thân và hành xử
nghiêm túc. Được gặp lại cậu bé thật là một điều tuyệt
vời, và sau khi ôm nhau thật chặt, chúng tôi nói chuyện
với nhau khoảng chừng năm phút - vậy đã là khá lâu khi
mà có rất nhiều khách mời đang ở đó.
Ở khu vực tiếp khách, gia đình Jacob trưng bày những
bức ảnh để bạn bè và họ hàng cùng chiêm ngưỡng. Mọi
người tập trung quanh chỗ trưng bày, chỉ vào từng bức
hình khi Jacob mới đầy tháng hoặc khi còn là một đứa
trẻ. Tôi tình cờ nghe được vài người nói chuyện về bức
ảnh Jacob chụp cùng giáo viên của cậu bé. “Thầy giáo
ấy đã làm những điều tuyệt vời cho Jacob!” - một vị
