bốc hay kabaddi. Không phải tôi có
nhiều thời gian để chơi những trò đó. Cả
ngày tôi làm việc ở xưởng đúc, tới sáu
giờ tối mới về. Và nấu kim loại là một
công việc cực nhọc. Hơi nóng bốc ra từ
sắt nung chảy làm bạn ngạt thở và mắt
bạn thường bị ngọn lửa vàng rực làm lòa
đi.
“Thomas!” Tôi nghe thấy tiếng người
gọi. Đó là ông Ramakrishna, người quản
lý của khu chawl, đang gọi tôi. Ông ấy là
một người rất quan trọng. Chúng tôi tìm
đến ông Ramakrishna bất cứ khi nào
bóng đèn bị hỏng hay áp suất nước ở chỗ
chúng tôi quá thấp. Chúng tôi van xin
ông Ramakrishna khi chúng tôi không đủ
tiền để trả tiền thuê phòng hàng tháng.
