“Ôi, không,” tôi thầm nghĩ. “Không có
con trai.” Tôi tìm cách ngó xem vợ và
con gái ông ta thế nào nhưng chỉ nhìn
thấy loáng thoáng một người đàn bà tóc
hoa râm và một cô gái, lớn tuổi hơn tôi,
có mái tóc đen dài buộc lại sau lưng,
đang ngồi trên giường. Shantaram nhìn
thấy tôi đang ngó vào căn hộ của ông ta
liền đóng ngay cửa lại.
“Ông làm nghề gì?” tôi hỏi Shantaram.
“Tôi là nhà khoa học, một nhà thiên văn
học. Cậu không hiểu được đâu. Nhưng
thời gian gần đây tôi đang nghỉ. Giờ tôi
làm quản lý bán hàng cho một phòng
trưng bày của hãng Vimal. Căn phòng
