Maman, nhưng cậu ấy đã kiềm chế được.
Tối đó chúng tôi sang trường ăn tối.
Trường có một nhà ăn bừa bộn chẳng
khác gì cái nhà ăn ở trại giáo dưỡng, với
sàn nhà được làm bằng chất liệu rẻ tiền,
những chiếc bàn gỗ dài và một tay đầu
bếp giống y hệt tay đầu bếp của chúng tôi
ở trại giáo dưỡng. Người ta bảo tôi và
Salim ngồi vào cái bàn tròn nhỏ cùng
với Mustafa. Chúng tôi được phục vụ
trước khi những đứa trẻ khác tới nhà ăn.
Thức ăn nóng sốt ngon lành, một sự cải
thiện rõ rệt so với thức ăn nhạt nhẽo mà
chúng tôi ăn ở Delhi.
Bọn trẻ, từng đứa từng đứa một, xuất
