tha thứ cho em,” anh ta rền rĩ và gặm
miếng thịt cừu nướng. Anh ta đang xử sự
như một con lừa nhưng ít ra vẫn còn tỉnh
táo, với hai cốc rượu đã ngấm vào người
và ngôn từ đang tuôn ra khỏi miệng.
“Chuyện gì đã xảy ra với anh trai của
ông vậy, thưa ông?” tôi hỏi.
Người đàn ông ngẩng đầu lên nhìn tôi
bằng đôi mắt nửa nhắm nửa mở. “Tại sao
cậu lại hỏi? Cậu sẽ chỉ làm nỗi đau tăng
thêm mà thôi,” anh ta nói.
“Hãy kể cho tôi biết về anh trai của ông,
thưa ông. Có lẽ việc đó sẽ làm dịu nỗi
