sẵn sàng trả thù chưa?’ ‘Rồi,’ tôi đáp,
bởi vì đầu óc tôi đã bị những lời lăng mạ
của anh tôi làm cho mụ mị. ‘Tốt, vậy thì
hãy kiếm cho em một chiếc cúc từ chiếc
áo chưa được giặt của anh trai anh và
một lọn tóc của anh ta.’ ‘Anh kiếm đâu
ra một lọn tóc của anh ấy chứ?’ ‘Đó là
việc của anh,’ Julie nói. Này, sao không
rót cho tôi một cốc nữa đi?”
Tôi vội rót đầy rượu vào cốc của anh ta.
“Vậy làm thế nào ông lấy được tóc và
một chiếc cúc áo của anh trai ông?”
“Đơn giản thôi. Một hôm tôi đến
Mumbai thăm anh ấy, ở lại nhà anh ấy và
giật một chiếc cúc từ cái áo anh ấy vừa