có đủ chuyện thú vị rồi. Lệnh giới
nghiêm đã hết. Giờ chúng ta nên về nhà
thôi.”
Chúng tôi miễn cưỡng giải tán.
Ngày hôm sau chúng tôi lại ở trong
boongke. Hôm nay cậu con trai Ajay của
ông Bapat cũng có mặt. Chắc cậu ta vừa
từ nhà bà nội về. Cậu ta là một kẻ hay
khoác lác, lúc nào cũng khoe khoang về
các món đồ chơi, máy vi tính, giày patin
và một lô bạn gái của cậu ta. Tất cả
chúng tôi đều ghét cậu ta nhưng không
nói ra. Chúng tôi không muốn cãi cọ gây
sự với một đứa con trai mười lăm tuổi
mà trông như đã mười bảy. Hôm nay cậu
