không phải cuốn sổ lưu bút tích. Đó là
một cuốn vở bài tập. Bố cậu ấy đã nói
với cậu ấy rằng không đến trường không
có nghĩa là không học. Giờ thì ngày nào
cậu ấy cũng phải ngồi trong boongke viết
văn. Đề bài hôm nay là “Con bò cái của
tôi” mặc dầu Putul có con bò nào đâu.
Trên ti vi, một phát ngôn viên quân sự
đang phát đi một mẩu tin vắn. “Các cuộc
không kích của Pakistan nhằm vào các
căn cứ không quân của Ấn Độ ở Ambala,
Gorakhpur và Gwalior đã bị vô hiệu hóa
thành công. Các lực lượng của Ấn Độ đã
chiếm được Baghla và Rahymiar Khan.
Các căn cứ tiền tuyến của Pakistan tại
Bhawalpur, Sukkur và Nawabshah đã bị
phá hủy hoàn toàn và Shakargarh Bulge
