“OK. Câu hỏi số tám. Phần thưởng cao
quý nhất tôn vinh lòng dũng cảm dành
cho các lực lượng vũ trang Ấn Độ là gì?
Đó là a) Maha Vir Chakra b) Param Vir
Chakra c) Shaurya Chakra hay d) Ashok
Chakra?”
Nhạc chờ nổi lên. Chiếc đồng hồ đếm
ngược bắt đầu tích tắc to hơn.
Khán giả xôn xao. Họ nhìn tôi thông cảm,
chuẩn bị nói lời chia tay với người bồi
bàn thân thiện ở cùng thành phố với
mình.
“B. Param Vir Chakra,” tôi đáp.
