nên không nghĩ ngợi gì nhiều về mảnh
giấy. Tớ cẩn thận dán lại và để chiếc
phong bì trên bàn ăn. Buổi tối Ahmed về
nhà và mở chiếc phong bì ra. Sau đó ông
ta nhận được một cú điện thoại ngắn.
‘Vâng, tôi đã nhận được cái gói đó rồi,’
ông ấy chỉ nói có vậy.”
“Gần hai tuần sau, Ahmed đang ngồi
trước ti vi xem chương trình Theo dõi
tội phạm ở Mumbai. Tớ đang thái rau
trong bếp nhưng vẫn có thể nghe rõ tiếng
người dẫn chương trình. ‘... Về một vụ
việc khủng khiếp khác xảy ra ở Malad,
cảnh sát đang tìm kiếm đầu mối của vụ
giết hại một doanh nhân danh tiếng tên là
Vithalbhai Ghorpade, người được phát
hiện đã bị giết chết tại nhà riêng ở đường