Sau khi tiếng nhạc lịm dần, Prem Kumar
quay sang tôi. “OK, anh Thomas, anh đã
giành được một triệu rupi và đang bước
vào vòng chơi áp dụng luật cái chết bất
ngờ mà chúng tôi gọi là Chơi hoặc Trả
tiền. Anh sẽ hoặc giành được một tỷ hoặc
sẽ mất tất cả những gì anh đã giành được
cho đến lúc này. Vậy đây là câu hỏi số
mười có mức thưởng mười triệu rupi,
vâng, mười triệu rupi đang ở rất gần. Và
đây là câu hỏi. Neelima Kumari, Nữ
hoàng Phim Bi kịch, đã giành được giải
thưởng quốc gia...”
“Nhưng đây không phải câu hỏi...”