Bảng hiệu trong trường quay hiện lên hai
chữ “Im lặng” nhưng khán giả không chịu
để ý đến nó. Họ chỉ vào tôi và bàn tán
với nhau một cách phấn khích. Tôi là gã
bồi bàn ngốc nghếch đã đặt cược một
trăm triệu rupi vào một câu hỏi.
Prem Kumar hướng vào máy quay. “Giờ
chúng ta sẽ chuyển sang câu hỏi số mười
một với giải thưởng trị giá một trăm
triệu. Hãy tin tôi, chỉ cần nghĩ đến nó
thôi tôi đã nổi da gà rồi. Vậy, anh
Thomas, anh có căng thẳng không?”
“Không.”
