Kim không thấy bất ngờ vì lời nói dối của anh ta.
Bryant bước về phía trước và tựa người vào quầy. “Các bà vợ nghĩ đó là
một sự che đậy cho một điều gì khác.”
Mặt anh ta dần đỏ hơn.
“Không có sự che đậy nào… tôi thề… chúng tôi chỉ đọc sách… và sau
đó thảo luận về chúng. Đó là tất cả những gì chúng tôi đã làm… thề với
Chúa… Vâng, vợ của tôi nghĩ rằng chúng tôi chỉ ra ngoài đi vệ sinh.”
Charlie trông thư giãn. Anh ta mỉm cười và sắc đỏ giảm xuống một chút.
“Nhưng nhìn xem, sự việc là, chúng ta biết có ai đó liên quan tới những
gì Leonard Dunn đang làm.”
Mặt anh ta đỏ bừng.
Charlie lắc đầu thật mạnh. “Không, giao cấu… không có cách nào.
Không ai trong chúng ta. Không có cơ hội. Người bạn đời bệnh tật. Không,
không phải những cô gái nhỏ… làm cho tôi bị bệnh. Tất cả những gì chúng
tôi làm là nói về sách. Chỉ suy nghĩ đó thôi…”
“Được rồi, Charlie,” Bryant nói, giơ một tay lên. “Nhưng chúng tôi cần
phải hỏi.“
“Ồ vâng… vâng… tất nhiên. Tôi hiểu rồi.”
“Thôi được, nếu anh nghĩ đến bất cứ điều gì có thể giúp chúng tôi, hãy
cho chúng tôi biết.”
Làn da của Charlie bắt đầu quay trở về màu sắc bình thường của nó trong
sự mong chờ vào việc họ rời đi.
Anh ta đưa một bàn tay run rẩy qua quầy và Bryant đủ dũng cảm để nắm
lấy nó.
Kim đi về phía cửa. Bryant bước theo vài bước và quay lại.
“Ồ, câu lạc bộ của tôi đọc cuốn Con đường dài nhất, tháng trước,”
Bryant nói, đọc tên cuốn sách mà Stacey đã nhắc đến.
“Vâng, vâng. Sách hay.”
Bryant nhún vai. “Chỉ thất vọng là kết truyện Amy Blake chết. Tôi thích
nhân vật đó.”
