– Chỉ khi nào có thể trao nó cho người hàng xóm thì con mới thoát khỏi thái
độ thù địch đối với một con người.
Nghĩa cơ bản của lòng trắc ẩn là chấp nhận những yếu kém của người khác,
không phải mong đợi người khác hành xử như những thánh nhân. Điều đó
thật tàn nhẫn bởi vì người khác sẽ không thể hành xử giống như những vị
thánh nên họ sẽ không đáp ứng được kỳ vọng của bạn, và họ cũng sẽ đánh
mất sự tự trọng của chính mình. Bạn khiến họ bị tê liệt, bạn đã hủy hoại
phẩm giá của họ. Một trong những điều cơ bản nhất của lòng trắc ẩn là
khiến mọi người cảm thấy mình có giá trị, khiến mọi người nhận ra rằng
những gì đã xảy ra với bạn có thể sẽ xảy đến với anh ta, rằng anh ta không
phải là trường hợp vô vọng duy nhất, rằng anh ta không phải là người chẳng
có chút giá trị nào, rằng giác ngộ không phải chỉ dành cho người xứng đáng
mà nó là bản chất vốn có, là nhân dạng vốn có của anh ta.
Tuy nhiên, những lời lẽ này cần phải phát ra từ một người đã được giác
ngộ, chỉ khi đó chúng mới khiến bạn tin tưởng. Nếu được nói ra bởi những
học giả chưa giác ngộ, chúng sẽ không tạo được niềm tin. Lời lẽ, được nói
bởi người giác ngộ, sẽ bắt đầu có nhịp thở của chính nó. Nó trở thành thứ
có sự sống, đi thẳng vào trái tim bạn, nó không còn là một bộ môn rèn
luyện trí tuệ. Nhưng với học giả, nó trở nên khác biệt. Bản thân học giả đó
không chắc về những điều mình đang nói, đang viết. Người đó cũng không
chắc chắn giống như bạn.
Phật Thích Ca Mâu Ni là một trong những bước ngoặt của cuộc cách mạng
tâm thức; sự đóng góp của Phật Thích Ca Mâu Ni là vĩ đại, là vô hạn. Và
trong công cuộc đóng góp của ngài, ý nghĩ về lòng trắc ẩn có vai trò cốt lõi
nhất. Nhưng hãy nhớ rằng có lòng trắc ẩn không có nghĩa là bạn đứng cao
hơn người khác; bằng không, bạn sẽ bỏ lỡ toàn bộ ý nghĩa của nó. Nó sẽ trở
thành cuộc hành trình của cái tôi. Hãy nhớ đừng làm bẽ mặt ai đó bằng cách
thương xót họ; bằng không, đằng sau mỗi lời nói đầy thương xót của bạn
chính là sự bẽ bàng của người khác.
