Nhưng toàn bộ các điều kiện thử thách của bạn quá biến chất; chúng làm
thay đổi bạn. Chúng nói rằng dễ là lười, bình thường là điều đáng hổ thẹn.
Nếu bạn không phấn đấu để có được quyền lực, uy tín, địa vị xã hội, cuộc
sống của bạn sẽ trở nên vô nghĩa – những điều đó đã được gieo vào tâm trí
bạn.
Bằng những tuyên bố đơn giản của mình, Trang Tử loại bỏ mọi điều kiện
thử thách của bạn. Hãy sống đơn giản và bạn sẽ đúng. Đừng bao giờ để
mình bị cám dỗ hướng tới những điều khó khăn. Nó sẽ khiến bạn trở thành
ai đó – một thủ tướng, một tổng thống – nhưng nó sẽ không khiến bạn được
ban phước. Dễ có nghĩa là được ban phước.
Và phần cuối cùng là thứ không bao giờ quên – “Cách đúng để trở nên dễ
dàng là quên đi cách đúng”, bởi vì ngay cả việc nhớ đến nó cũng không dễ
dàng. “Cách đúng để trở nên dễ dàng là quên đi cách đúng và quên rằng
sống dễ dàng là dễ”. Sao phải nhớ những điều này? Hãy thư giãn đến mức
tự nhiên như cây cỏ, như chim chóc. Bạn sẽ không tìm thấy hình ảnh loài
chim ở thánh nhân và tội đồ; bạn sẽ không tìm thấy ở cây cối rằng người
này đức hạnh còn người kia đầy thói xấu. Mọi thứ thật dễ, dễ đến mức bạn
không cần phải nhớ. Tôi đồng ý với Trang Tử. Tôi ước có thể gặp được ông
ấy. Nếu có cơ hội gặp gỡ một trong những bậc thầy tâm linh của toàn nhân
loại, tôi sẽ chọn Trang Tử.
Trang Tử là một người vô cùng am hiểu. Điều đó quá rõ ràng, bởi vì ông ấy
đã phá hủy tất cả những thứ được gọi là điều răn vĩ đại và phá hủy chúng
một cách thật dễ dàng. Ông ấy là một trong những con người tự nhiên nhất
trên thế gian này. Ông ấy không đưa ra bất kỳ kỷ luật nào, học thuyết nào,
giáo lý nào. Ông ấy chỉ đơn giản giải thích một việc, rằng: nếu có thể tự
nhiên và bình thường, giống như chim chóc và cây cối, bạn sẽ nở hoa, bạn
sẽ dang đôi cánh trên bầu trời rộng lớn.
Bạn không cần phải là thánh nhân. Thánh nhân rất căng thẳng, căng thẳng
hơn cả tội đồ. Ta biết cả hai. Và khi có lựa chọn, ta sẽ chọn những kẻ tội đồ
