đám mây đen nặng trĩu, những tia chớp, những tiếng sét đinh tai – tất cả đã
biến mất. Thiên nhiên tươi mát rạng rỡ cứ như nó vừa được sáng tạo lại.
Chỉ có chiếc cầu vồng khổng lồ vắt ngang qua trời là như muốn gợi nhớ
những gì đã xảy ra hôm qua. Khi những tia sáng bình minh đầu tiên lọt qua
cửa buồng ngủ của Greg, Tara tỉnh dậy ngay. Chị nhổm dậy, không buồn
nhìn gã đàn ông đang ngủ say, bỏ về phòng mình. Chị nhẹ nhàng mặc quần
áo rồi xuống bếp. Tay chị cầm một chiếc lọ nhỏ mà chị vừa lấy ra từ chiếc
xắc trang điểm của mình. Tara mở tủ rượu, lấy từ đó ra chai rượu nho
Hêrét mà Katie luôn luôn để ở đấy. Tara thận trọng đổ chất lỏng đựng
trong cái lọ của mình vào chai, lắc đều rồi đưa miệng chai lên mũi ngửi.
Chị hài lòng thấy mùi rượu hoàn toàn át mùi thuốc ngủ mà chị vừa đổ vào.
Rốt cuộc chị đã dùng tới chỗ thuốc mà Dan trao cho chị hồi còn trên đảo
Orphey. Chị biết rằng gần trưa Katie sẽ mò tới chai rượu của mình. Do đó,
khi kế hoạch của chị đạt đến đỉnh điểm Katie sẽ ngủ say như chết và không
can thiệp vào những gì xảy ra.Tara quẳng cái lọ vào thùng rác, lấy cái
khăn to nhất rồi đi vào phòng khách. Trên chiếc bàn rượu bày đầy
những chai whisky, brandy và các loại rượu khác. Tara hành động nhẹ
nhàng để mấy cái chai khỏi va chạm vào nhau. Chị khệ nệ mang tất cả số
rượu qua bếp, xuống nhà kho đặt khay rượu xuống sàn rồi trở ra khoá cửa
lại, đút chìa khoá vào túi. Sẽ chẳng ai mò vào đây được nữa. Tara nghĩ một
cách thoả mãn. Còn khi Jilly tỉnh dậy và theo thói quen đưa tay ra vớ chai
rượu thì ả sẽ nắm phải khoảng không. Mà thiếu rượu thì khủng khiếp
biết chừng nào đối với Jilly.Sau đó Tara ra lấy cuốn sổ tay ghi lại vài
dòng: “Buổi sáng đẹp quá nên tôi cưỡi con King đi Devils-Rok.
Đừng đánh thức mấy người đẹp đang ngủ. Tôi sẽ quay lại vào bữa
chiều.Tạm biệt”Chị lấy găng tay, roi ngựa rồi ra khỏi nhà bằng cửa sau đi
xuống khu gia nhân. Chị nhét mẩu giấy vừa viết vào cửa của Katie và đi
xuống chuồng ngựa. Tara không ngạc nhiên khi thấy Cris đã túc trực sẵn ở
đấy bên cạnh con King. Họ cùng thắng yên cương cho nó rồi Tara trước,
Cris và King theo sau ra khỏi chuồng ngựa. Katie ngủ mê mệt sau chuyến
đi ngựa nặng nề ngày hôm qua nên tiếng chân ngựa gõ lộp cộp chỉ đủ đưa
bà trở lại trạng thái nửa tỉnh nửa mê. Bà mơ hồ nghĩ chắc là Effi cưỡi ngựa