Lexi nhấc điện thoại đúng lúc Kelly nghĩ rằng nó chuẩn bị chuyển
sang hộp thư thoại.
“Vì sao em lại nói với cảnh sát Durham rằng sẽ không ra tòa?”
Kelly nghe thấy một hơi hít mạnh. “Chờ chút.”
Cô nghe thấy những tiếng thì thào và nhận ra giọng của chồng Lexi và
một trong hai đứa nhỏ. Fergus, cô nghĩ. Một tiếng khép cửa. Khi Lexi tiếp
tục nói, giọng cô ấy lặng lẽ, nhưng cứng rắn.
“Làm cách nào mà chị biết điều đó?”
“Vì sao em không nói với chị rằng em sẽ không ủng hộ việc khởi tố,
Lexi?”
“Vì em không nói thôi.”
“Chị không hiểu. Sao em có thể dứt hẳn khỏi thứ lớn nhất đã diễn ra
trong cuộc đời em?”
“Nó không phải là thứ lớn nhất đã xảy ra với em, đó chính là lý do
đấy! Chồng em mới là thứ lớn nhất từng xảy ra với em. Fergus và Alfie
cũng là những thứ lớn nhất. Chị, bố và mẹ... tất cả đều quan trọng hơn
những gì đã xảy ra ở Durham từ cả hàng thế kỷ trước.”
“Thế còn những người khác? Em sẽ cảm thấy thế nào nếu hắn cưỡng
đoạt ai khác nữa, bởi vì hắn đã không bị kết tội vì đã tấn công em?”
Lexi thở dài. “Em có cảm giác tội lỗi về điều đó, thật sự đấy. Nhưng
đấy là cách tự bảo vệ bản thân, Kelly à. Nếu không thì em sẽ lại rạn vỡ, và
khi đó thì em sẽ ở đâu? Em còn có tác dụng gì với lũ trẻ con nữa?”
“Chị không hiểu vì sao em lại phân định rõ ràng trắng đen đến vậy. Có
thể mất nhiều năm hắn mới bị bắt, nếu như có chuyện đó xảy ra, và khi đó
em có thể sẽ có cảm giác hoàn toàn khác.”
“Nhưng chị không thấy rằng đó chính là điều khiến việc đó trở nên
khó khăn sao?” Kelly nghe thấy sự ngắt quãng trong giọng em gái, và cảm
thấy cái gì đó chặn ngang họng mình. “Em không biết đến bao giờ điều đó
mới xảy ra. Em không biết rằng nếu bất ngờ em lại nhận một cuộc gọi nói
rằng họ bắt được ai đó, hoặc ai đó đã công khai thông tin. Điều gì sẽ xảy ra
nếu nó diễn ra vào trước ngày phỏng vấn xin việc hay là sinh nhật của một
trong hai đứa trẻ? Em đang hạnh phúc, Kelly à. Em có một cuộc sống tốt
