– Cha mẹ cháu chỉ làm những gì mà họ nghĩ là tốt nhất thôi, phải không
cậu?
Cậu Nimrod đồng ý:
– Họ chỉ muốn điều tốt nhất cho con cái. Theo suy nghĩ của họ, việc là
một con người bình thường sẽ mang đến cho các cháu cơ hội tốt để có một
cuộc sống bình thường hoàn hảo hơn là làm một djinn.
Philippa nói:
– Cháu không chắc mình có muốn một cuộc sống bình thường không
nữa. Ít nhất không phải lúc nào cũng vậy. Nhưng cháu cũng không muốn rời
khỏi nhà. Không phải là bây giờ.
John tán đồng:
– Cháu cũng không muốn thế. Bộ tụi cháu không thể học về djinn ở đây
rồi quay về nhà ở New York sao?
Cậu Nimrod mỉm cười và quàng tay ôm cả John cùng Philippa. Ông nói:
– Cậu cũng đang định đề nghị chuyện đó đây. Ngoài ra, chúng ta còn có
chuyện gấp cần phải làm. Chúa ơi, chúng ta đang nứt ra mất rồi.
Philippa đột ngột hỏi:
– Nhắc chuyện nứt mới nhớ, cháu có thắc mắc này. Tại sao vết nứt trên
tường phòng anh John lại giống y chang vết nứt tụi cháu thấy trên báo?
Rồi cô giải thích cho cậu Nimrod việc vết nứt trên bức tường phòng ngủ
của John nhìn rất giống vết nứt của bức tường bảo tàng Cairo sau vụ động
đất gần đây ở Ai Cập mà cô đã thấy trên báo.
Cậu Nimrod trông có vẻ bị sốc nặng. Ông hỏi:
– Tại sao các cháu không nói cho chú biết chuyện này sớm hơn?
John và Philippa nhún vai.
– Tụi cháu nghĩ đây chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên thôi.
Cậu Nimrod bật cười:
– Trùng hợp ngẫu nhiên à? Đó chỉ là một từ khoa học dành cho “cơ hội”
thôi.
