Liếc nhìn vào kiếng chiếu hậu, ông thông báo:
– Sếp, có chiếc Mercedes đen.
Cặp sinh đôi lập tức cùng quay đầu liếc nhìn đằng sau. Đúng là trên xa lộ
có một chiếc Mercedes đen to lớn chạy đằng sau lưng họ ở khoảng cách
chừng ba mươi hoặc bốn mươi mét, và chạy ở cùng một tốc độ với xe họ.
Cậu Nimrod hỏi:
– Ông có thể cắt đuôi chiếc xe đó không?
Ông Creemy nhe răng cười:
– Đây là Cairo mà sếp. Xem nhé!
Đi được một vài dặm nữa, ông Creemy đột ngột đạp lún ga, lái xe ngoặt
khỏi xa lộ và chạy thẳng xuống một con đường bên lề, rồi một con đường
nữa, cho đến khi họ đến một khu vực đầy các cửa hàng cũ kỹ và những đám
đông ồn ào đi lại.
Cho xe chạy dọc theo một con hẻm nhỏ hẹp và băng qua một lối đi có vẻ
rất lâu đời, ông Creemy nói:
– Đây là một khu chợ cũ, sếp ạ. Rất nhiều con đường cổ xưa chằng chịt.
Ngay cả cảnh sát cũng bị lạc ở đây. Nhưng Creemy già này thì biết rõ Cairo
như lòng bàn tay mình. Không vấn đề gì.
Chiếc xe tăng tốc vòng qua một khúc quanh, làm cặp sinh đôi bị hất văng
vào lòng cậu Nimrod rồi văng vào nhau. Bên ngoài, khách bộ hành trên cái
quảng trường ngập ánh trăng vội vã dạt sang một bên khi chiếc Cadillac đua
qua một loạt đèn đỏ. Liếc nhìn kiếng chiếu hậu, cậu Nimrod nhận ra chiếc
Mercedes đen vẫn đang bám đuôi họ sát nút. Ông nói với ông Creemy:
– Chúng vẫn ở sau lưng chúng ta.
Ông Creemy mỉm cười một cách đầy tự tin:
– Tôi thấy chúng rồi.
Ông nhấn ga chạy lên một ngọn đồi rồi đột ngột quẹo cua gắt vào một khu
đỗ xe khách sạn. Cho chiếc xe chạy vào đậu ngay giữa hai chiếc xe buýt,
ông nhanh chóng tắt hết đèn và động cơ xe. Một, hai giây sau, chiếc
