thế được? Chắc hẳn hắn đã kết nghĩa với con quỷ mạnh nào đó, chính nó đã
cho hắn sức mạnh không thể hạ gục được.
Fatina nằm nì mãi, nếu chàng hạ được bằng sức thì phải dùng mẹo.
- Nàng hãy trói hắn lại, - Con quỷ gợi ý sau một hồi suy nghĩ - khi hắn làm
đứt các vòng dây, hãy hỏi xem sức mạnh của hắn nằm ở đâu.
Fatima chuẩn bị một bữa ăn tối rất thịnh soạn rồi chờ chồng đi săn trở về.
Sau khi ăn xong, mụ vợ dịu dàng hỏi chồng:
- Liệu chàng có thể phá được dây xích này không nếu thiếp trói chàng lại?
- Tất nhiên. - Salaydin ngạc nhiên trước câu hỏi kỳ lạ của vợ.
Công chúa mỉm cười, thu mình vào lòng chồng:
- Thiếp rất tò mò muốn được thấy sức mạnh của chàng.
- Được thôi, vậy thì hãy trói ta lại. - Salaytin cười.
Fatima trói chồng lại. Salaydin gồng mình, cơ bắp cuồn cuộn của chàng nổi
lên làm đứt dây trói. Bây giờ người vợ độc ác lại gần chồng, phỉnh nịnh
chàng, âu yếm vuốt tóc chàng và thỏ thẻ hỏi sức mạnh ấy từ đâu ra.
- Có thật là nàng nhất thiết phải biết không? - Hoàng tử hỏi.
- Đúng vậy! - Fatima dịu dàng trả lời - Thiếp là vợ chàng và thiếp có quyền
được biết tất cả về chồng mình chứ.
Salaydin phổng mũi tưởng vợ mình quan tâm thực lòng, chàng hé mở cho
vợ biết bí mật: chàng có sức mạnh từ bảy con quỷ sa mạc cộng lại.
Bốn ngày sau, vào buổi sáng, Fatima nói với chồng là mình vừa thấy một
con chấy trên đầu chàng, cần phải bắt nó ngay.
Hoàng tử ngả đầu lên gối vợ. Nhưng thay vì bắt thấy, Fatima tìm những sợi
tóc bằng bạc và nhổ hết chúng đi. Sau đó mụ lại đòi trói chồng lại để được
xem sức mạnh của chàng lần nữa. Mụ lấy dây trói chặt chàng vào một chiếc
cột đá Salaydin gồng mình nhưng những sợi dây vẫn còn nguyên vẹn, sức
mạnh của chàng đã không còn nữa!
