sát không thành, Văn Thiên Tường bị Trương Hoằng Phạm bức viết thư dụ
Trương Thế Kiệt đầu hàng. Văn Thiên Tường nói: "Tôi đã không thể bảo
vệ được cha mẹ, thì chẳng lẽ lại đi dạy người ta phản bội lại cha mẹ mình
ư?". Trương Hoằng Phạm vẫn một mực bức ép ông phải viết thư. Văn
Thiên Tường bèn chép một câu trong bài thơ "Quá linh đinh dương" mà
mình đã viết trước đây đưa cho hắn. Khi Trương Hoằng Phạm đọc tới hai
câu: "Đời người xưa nay ai chẳng chết. Để lại lòng son rọi ngàn thu", thì
hắn không còn biết nói gì nữa.
Triều Nam Tống bị diệt vong, Nguyên Thế Tổ lệnh cho Trương Hoằng
Phạm áp giải Văn Thiên Tường về Đại Đô, giam lỏng trong Hội Đồng
Quán.Vua Nguyên trước tiên cử Lưu Mộng Viêm nguyên là tả thừa tướng
Nam Tống nay đã quy hàng nhà Nguyên, đến dụ Văn Thiên Tường đầu
hàng, nhưng bị Văn Thiên Tường mắng cho một trận thậm tệ rồi quát đuổi
đi. Nguyên Thế Tổ tức giận bèn quyết định tự mình xét hỏi Văn Thiên
Tường, nhưng cũng bị ông từ chối.
Từ đó, Văn Thiên Tường bị ngồi tù đến 3 năm, ông nhận được thư của
con gái, qua đó được biết vợ và hai con gái đều làm nô lệ trong cung, trong
thư cũng ám thị ông chỉ có đầu hàng thì gia đình mới mong có ngày đoàn
tụ. Văn Thiên tường lòng đau như cắt, ông không muốn vì vợ con mà mất
hết khí tiết, mới viết thư cho em gái nói rằng; "Nhận được thư của Liễu Nữ,
lòng đau như cắt, đời người ai chẳng có tình ruột thịt máu mủ, nhưng nay
đã đến nước này chỉ cần một chết mà thôi, không còn cách nào khác".
Trong thời gian ngồi tù, Văn Thiên Tường đã viết được khá nhiều bài
thơ. Thí dụ như "Chỉ nam hậu lục" gồm 3 quyển, "Chính khí ca", đều là
những danh tác bất hủ. Nguyên Thế Tổ thấy uy hiếp và dụ dỗ cũng không
thể khuất phục được Văn Thiên Tường, bèn quyết định triệu kiến để
khuyên Văn Thiên Tường. Nhưng Văn Thiên Tường vẫn một mực không
chịu quỳ gối trước mặt vua, Nguyên Thế Tổ cũng không bức ép chỉ nói
rằng "Ngươi ở đây đã lâu ngày rồi, nếu chịu quy thuận trung thành với
