Anh quay gót và ra đi.
Tối đó, bà mẹ nảy ra ý đồ kiên quyết: Phải ngăn chặn vụ tai tiếng. Không
thể để cho anh con trai dẫn đến trước bàn thờ Chúa một con gà mái. Gần
đến nửa đêm, bà lặng lẽ dậy như hôm trước, mở hé cửa phòng con trai, nhìn
vào trong.
Đồng hồ điểm nửa đêm, con gà mái tơ đen nhảy ra khỏi giỏ, biến thành cô
gái trẻ. Mắt bà mẹ còn tốt nên bà trông thấy dưới đất, gần cửa, một cái gì
đen đen. Đó là túm lông gà. Trong khi hai người trẻ tuổi đang ôm hôn nhau,
bà luồn tay lấy đám lông gà và vội vàng đi ra. Bà chạy đến đống lửa giữa
trại. Những lò lửa còn đỏ than. Bà nhặt vội một số cành khô, ném vào lò,
lửa lại bùng lên ngay lập tức. Bà mẹ ném cái xác lột vào lửa, lông bắt đầu
cháy, khét lẹt.
Cùng lúc đó Tindir Sibillona kêu lên đau đớn trong vòng tay của Kalo Dant.
- Cái gì thế? Kalo Dant lo lắng hỏi.
- Nó cháy, ôi nó cháy! Tindir Sibillona run bắn cả người. Cái lông gà của
em đâu? Nàng kêu lên, tuyệt vọng. Kalo Dant nhìn xuống đất, mới mấy
phút trước anh còn trông thấy cái lốt gà, nhưng không thấy đâu nữa.
- Kẻ nào đã ăn cắp nó và ném vào lửa. Tindir Sibillona than vãn. Em cảm
thấy nó đang cháy. Nếu nó cháy hết, em sẽ phải chết.
Nàng ngã xuống đất, quằn quại vì đau đớn.
Kalo Dant lao ra khỏi lều như một kẻ điên loạn. Anh nhận ra lập tức ánh lửa
trong đêm mà lẽ ra giờ này đã phải tắt, anh lao về phía đống lửa. Anh nhận
ra bà mẹ bên đống lửa. Anh thấy bà đang dùng một cái gậy cố đẩy cái lốt gà
vào trong lửa.
