Chú thò tay phải vào túi áo, móc lấy vài viên đạn chì lớn nạp vào khẩu
súng, chồng lên trên những viên chì nhỏ đã nạp từ trước, và ấn cái nùi vào
trong nòng súng để cho đạn chì khỏi rơi ra.
Con gấu không động đậy. Chú bé không thể trông thấy đầu nó, nhưng
chú ngắm nó thật cẩn thận. Thực ra nó không to mấy... Đúng thế, nó chỉ là
một con gấu bé nhỏ, và thậm chí rất bé nữa là khác: một con gấu con xíu.
Như vậy là ở gần đâu đây có con gấu mẹ. Thor sợ hãi nhìn quanh nhưng
không thấy có dấu hiệu gì chứng tỏ có gấu mẹ nên chú bé nâng súng lên và
bắn.
Chú bé ngạc nhiên thấy con vật rơi xuống đất và đã bị giết chết tươi.
Đó hoàn toàn không phải là một con gấu mà là một con nhín lớn. Chú bé
nhìn ngắm nó với vẻ kinh ngạc và hối tiếc vì chú không có ý định giết chết
một sinh vật vô hại. Trên cái mõm ngộ nghĩnh của con nhím có hai ba vết
xước dài chứng to rằng Thor không phải là kẻ thù duy nhất của nó. Vừa
định bỏ đi thì chú bé trông thấy năm vết máu trên chiếc quần dài của mình
và bây giờ chú mới nhận ra rằng lông nhọn của con vật đã làm cho tay chú
bị toạc rách.
Loo đã quở mắng Thor sau khi biết chú bé để con nhím lại trong rừng.
Còn phải lấy bộ da thú để làm một cái khăn choàng mùa đông!
Một lần khác Thor vào rừng không mang theo súng vì chỉ định đi gần
gần quanh nơi đốn gỗ để kiếm vài thứ cây thích thú - nơi này chú đã nhận
biết được qua cây du bị đốn hạ. Đột nhiên chú bé nghe thấy một tiếng động
lạ rồi chú thấy có một vật gì đó chuyển động trên một thân cây. Chú gạt các
cành cây ra và trông thấy rõ ràng đầu và đuôi của một con mèo rừng lớn.
Nó cũng nhận ra chú bé và gầm gừ, đôi mắt nảy lửa. Trên thân cây dưới
bàn chân nó là một con chim trắng mà sau khi nhìn kĩ thì chú bé nhận ra là
một trong những con gà quý báu của nhà mình. Thor thấy con thú mới hung
dữ và tàn bạo xiết bao! Chú bé căm ghét nó. Chú nghiến răng lại tiếc rằng
không có sẵn khẩu súng đúng lúc gặp con mồi chưa từng thấy này. Ngoài ra
