Thái tử vừa bước vào đền thờ thì những đấng thần linh nơi đây như thần Civa,
thần Skanda, thần Vishnou, thần Kouvéra, thần Indra, thần Brabmā,[9] đều đồng
loạt đứng dậy nghênh tiếp và quỳ lạy trước ngài. Ngay khi ấy, trên không trung
có tiếng chư thần vang lên ca ngợi rằng:
“Núi Tu-di đâu có hạ mình trước hòn đá cỏn con! Biển cả đâu có hạ mình trước
hạt mưa nhỏ bé! Vầng thái dương đâu có hạ mình trước con đóm nhỏ lu mờ.
Cũng như vậy, Đấng khai mở chánh đạo đâu có hạ mình trước các thần linh!
Chúng tôi đây chỉ như hòn đá cỏn con, như hạt mưa nhỏ bé, như con đóm nhỏ lu
mờ. Còn ngài như núi Tu-di, như biển cả, như vầng thái dương, vì ngài sẽ được
sự thông thái cao thượng hơn hết. Trần thế hãy thờ kính, phụng sự ngài, trần thế
sẽ được giải thoát vậy.”
