TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 701

[

←527

]

Nghĩa là nhớ nhà. Cổ-thi :

天上黃雲影, 遊子何時歸 thiên thượng hoàng vân ảnh, du tử hà

thời quy : trên trời có đám mây vàng, con đi bao giờ về. Có bản viết là : mây hàng, lấy chuyện
ông Địch Nhân Kiệt trông thấy đám mây ở núi Thái-hàng, nói rằng : nhà cha mẹ ta ở dưới đám
mây kia. Bản kinh viết là : …đám mây vàng.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.