[
Bản kinh đổi từ câu này cho đến câu : « Diện tiền trình với Tiểu-thư » ra như sau này :
Sớm khuya hầu trước đài doanh,
Nét sầu khôn gượng, gót tinh khôn hoen.
Tiểu-thư trông liếc quở liền :
Sa mày, nặng mặt, bởi duyên-cớ gì ?
Bì-tiên đem lại tức thì,
Cậy chàng hỏi nó rằng thì làm sao ?
Sinh đà ruột xót như cào,
Nói ra chẳng tiện, trông vào sao đang.
Loanh-quanh co rụt bò sàng,
Sợ đây, thương đấy, hai đường khôn xong.
Dưới thềm, trên kỷ, cùng trông,
Một lời chưa mở, hai dòng đã sa.
Lấy lòng giả cách hỏi tra,
Thân cung, nàng đã thảo qua một tờ.
Đọc rồi đưa lại Tiểu-thư,
Thoắt xem dường cũng ngẩn-ngơ xót tình.
