TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 231

[

←57

]

Tả-truyện :

不及黃泉, 無相見也 bất cập hoàng tuyền, vô tương kiến giã : không đến suối

vàng thì không bao giờ gặp nhau. Suối vàng là âm-phủ, vì ta thường tin rằng ở dưới âm-phủ có
chín cái suối vàng, cũng vì thế cho nên có nơi gọi là cửu tuyền

九泉, nghĩa là chín suối.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.