khả năng đặc biệt kia đến trại nếu thực sự họ làm được những điều thần kỳ
như vậy. Với sự trợ giúp của ba cô, quân Hi Lạp không bao giờ phải lo lắng
đến sự thiếu thốn về lương thực, thực phẩm. Vì thời gian đó, chiến tranh
tạm thời lắng xuống nên Agamemnon đồng ý để Ulysses đi. Vậy là chàng
dũng sĩ cùng với năm mươi chàng trai Ithaca lên thuyền ra khơi làm nhiệm
vụ. Theo dự kiến, họ sẽ trở về trong vòng một tháng.
Hai hay ba ngày sau, người ta nhìn thấy một người ăn xin già bẩn thỉu trong
doanh trại của quân Hi Lạp. Vào một buổi chiều muộn, người ăn xin trong
bộ quần áo rách nát, bẩn thỉu bò lê lết trong căn cứ quân Hi Lạp. Không ai
biết ông ta từ đâu đến và tại sao lại đến bãi chiến trường này. Chiếc áo
choàng ông ta mặc trên người là da hoẵng, nhưng bộ da đã sờn hết theo
thời gian, ông cũng cầm một chiếc gậy và một chiếc túi nhỏ để đựng thức
ăn. Chiếc túi treo lủng lẳng ở sườn bằng một sợi dây buộc quanh eo. Đầu
tiên, người ăn mày đến cửa lều của Diomede, ông vừa ho, vừa mỉm cười
với vẻ thân thiện rồi ngồi sụp xuống cửa ra vào như muốn xin ăn. Thấy vậy,
Diomede đưa cho ông ta một ổ bánh mì, hai miếng thịt khá to để người ăn
mày ăn dần. Ngay lập tức ông ta cảm ơn sự tốt bụng của Diomede, cất số
thức ăn trong túi rồi ngồi dạng háng ăn bữa tối một cách ngon lành giống
như một con chó đang gầm gừ xung quanh đống xương.
Sau bữa tối, Diomedes hỏi người ăn mày xem ông ta là ai, ông ta từ đâu
đến, tại sao lại lạc đến nơi này. Người đàn ông kể cho chàng nghe một câu
chuyện rất dài kể từ khi ông ta còn là một tay cướp biển ở vùng Crete và bị
người Ai Cập bắt làm tù binh như thế nào, rồi ông ta trở thành một tên
cướp ra sao, làm việc nhiều năm ở khu khai thác đá như thế nào. Ông ta kể
rằng, ông ta đã phải làm việc hết sức vất vả ở nơi khai thác đá, tại đây mặt
trời, gió mưa đã khiến làn da của ông ta trở thành màu nâu đất như thế này.
Không chiu được cảnh khổ cực ông ta đã chạy trốn bằng cách nấp trong
những tảng đá lớn được vận chuyển xuống hạ lưu sông Nile trên những
chiếc bè lớn để xây dựng đền thờ trên bãi biển. Chiếc bè đến được đích vào
ban đêm và người ăn mày đã lợi dụng cảnh trời tối mà trốn thoát. Sau đó,
