dám nói rằng chàng là một kẻ hèn nhát. Chàng dẫn đầu mười hai chiếc
thuyền đen với những chiếc mỏ treo trên cột buồm cao sơn màu đỏ trông
thật hùng dũng. Chàng đã rất lưu luyến khi phải từ biệt vợ con, chàng biết
rằng như vậy vợ chàng sẽ phải rất vất vả mới có thể chèo chống được mọi
việc trên đảo. Ulysses ra đi với tâm trạng buồn rười rượi.