dài. Không khí trở nên khô lạnh trong khi chàng băng qua những vùng đất
lạ mà người Hi Lạp chưa biết tới. Đây là những vùng đất nơi người nguyên
thủy và hoang dã sinh sống, họ mặc những bộ quần áo làm từ da thú và sử
dụng đầu rìu, đầu lao làm từ đá mài nhọn. Rồi chàng đến phía sau của Gió
bắc, một vùng đất ấm áp, đầy nắng nơi mọi người thường cúng tế đồ hoang
dã cho thần Apollo. Đi xa hơn một chút, chàng đến một vùng sa mạc, cát
nóng như thiêu như đốt, nhưng nhìn về phía xa xa thấy những hàng cây
xanh mướt chàng liền bay thẳng đến đó.
Chàng đến một hồ nước lớn, xung quanh hồ có ba con thiên nga xám
nhưng đầu là đầu của ba người phụ nữ đang bay lượn. Chúng có mái tóc
dài thả xuống, trong khi bay mái tóc của chúng cũng bay theo chiều gió.
Chúng vừa bay vừa hát nhưng giọng hát của chúng giống như tiếng hét của
thiên nga. Chúng chỉ có một mắt, một hàm răng nên phải lần lượt chuyển
cho nhau. Khi một người chuyển mắt cho người kia thì tất cả ba kẻ trong số
chúng đều không thể nhìn thấy gì. Vậy là Perseus chộp lấy cơ hội đó lao
đến cướp đi con mắt duy nhất của ba phụ nữ kia.
Một kẻ hét lên với hai kẻ còn lại:
- Ta vẫn chưa lấy được mắt.
Vậy là cả ba đều lo lắng không biết có chuyện gì xảy ra. Đúng lúc đó
Perseus bay đến và nói:
- Ta có nó đây này. Ta đang giữ con mắt duy nhất của các ngươi, nếu các
ngươi nói cho ta điều mà ngoài các ngươi ra không ai biết thì ta sẽ trả lại
mắt. Nào bây giờ chỉ cho ta đường tới hòn đảo của các nữ quái Gorgon.
Cà ba người cùng hô to:
- Chúng tôi không biết điều đó, mà thực ra không ai biết điều đó trừ những
nữ thần rừng của đảo phía tây. Nào, bây giờ thì trả mắt cho chúng tôi.
- Thế thì hãy chỉ đường cho ta đến đảo của các nữ thần rừng. - Perseus nói
