TRUYỀN THUYẾT VỀ THÀNH TROY VÀ HY LẠP - Trang 56

sát trận đấu. Trong lòng nàng xảy ra sự giằng co, tranh đấu giữa một bên là
ủng hộ Paris và một bên là ủng hộ chồng hợp pháp của mình. Cả hai người
đối với nàng đều rất quan trọng và có ý nghĩa, họ đang đánh nhau vì nàng.
Helen đau khổ và hối hận bởi nàng chính là nguyên nhân gây ra cuộc chiền
tranh không đáng có này. Mọi người nhìn thấy nàng và nói rằng nàng là
một kẻ xấu xa và không hiểu tại sao các hoàng tử của chúng ta lại chiến đấu
chỉ để tranh giành một người phụ nữ xinh đẹp. Còn về phần mình, vua
Priam vẫn gọi nàng là "con yêu quý" và nói "ta không đổ lỗi cho con, tất cả
là do thần linh sắp đặt. Cuộc chiến tranh này xảy ra cũng là do sự sắp xếp
của các thần". Tuy nhiên, Helen lại đau khổ nói rằng ước gì nàng được chết
đi trước khi nàng rời khỏi tổ ấm của mình, bỏ lại cô con gái nhỏ đáng yêu
và ngươi chồng hết mực yêu thương nàng. Nàng nói:
- Lạy trời. Con đúng là một kẻ tồi tệ. Xin người cứ trừng phạt con vì những
gì con đã gây ra.

Sau đó nàng chỉ cho vua Priam biết những chiến binh hàng đầu của người
Hi Lạp trong đó có cả Ulysses người thấp hơn Agamemnon một cái đầu
nhưng vai rộng hơn và khuôn mặt rất điển trai. Nàng không thể nhìn thấy
hai người anh trai của mình là Castor và Polydeuces dù đã cố gắng quan sát
thật kỹ. Nàng nghĩ rằng họ không dám đến đây vì xấu hổ trước hành động
xấu xa của em gái mình. Nhưng sự thật lại hoàn toàn khác, đó là một sự
thật đau lòng mà nếu biết được thì trái từn nhỏ bé của Helen sẽ thắt lại vì
đau khổ: hai người anh của nàng có tham gia vào đoàn quân Hi Lạp nhưng
họ đã ngã xuống và hiện giờ cỏ đã phủ xanh nấm mồ của họ. Họ đã chết
trong chiến đấu ở Lacedaemon, quê hương thân yêu của mình. Ranh giới
giữa sự sống và cái chết thật mong manh, không một con người trần tục
nào có thể kiểm soát được.

Hector mang hai con cừu ra làm vật tế thần trong lễ ăn thề. Paris mặc bộ áo
giáp của anh trai mình vào: mũ, áo giáp che ngực, lá chắn, áo giáp che
chân. Hai bên rút thăm để xem Paris hay Menelaus là người ném giáo ra
trước và Paris đã thắng trong lần rút thăm này. Chàng hoàng tử đẹp trai

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.