van xin. Trước Ulysses, toàn bộ khí khái, sự bạo dạn của con người này
dường như biến mất, anh ta chàng dám nói thêm bất cứ câu nào bởi anh ta
hiểu rất rõ nếu tiếp tục làm Ulysses điên tiết thì thể nào cũng xảy ra án
mạng. Trông Thersites lúc đó giống như một tên ngốc khiến mọi người
xung quanh bật cười chế nhạo và reo hò ủng hộ Ulysses khi chàng và
Nester đưa lại vũ khí cho họ để tiếp tục chiến đấu.
Còn Agamemnon vẫn tiếp tục tin vào điềm tốt lành trong giấc mơ của mình
và cầu nguyện thần linh phù hộ cho chàng cùng quân đội của chàng chiếm
được thành Troy trong ngày hôm đó. Mặc dù Agamemnon thừa nhận rằng
Hector là một vị chỉ huy đầy tài năng nhưng chàng vẫn mong muốn sẽ tự
tay giết chết chàng dũng sĩ này bởi nếu chàng vẫn còn sống thì cơ may
chiếm được thành Troy là rất thấp. Vậy là Ulysses đã một mình cứu toàn bộ
lực lượng quân đội khỏi sự rút lui hèn nhát và khuyến khích tinh thần chiến
đấu của các binh lính, nếu chàng không làm như vậy thì chỉ trong vòng một
giờ nửa, toàn bộ số thuyền chiến sẽ nhổ neo và quay trở về nhà trong khi họ
chưa đạt được bất cứ thành tích nào trong chiến trận.
Toàn bộ đội quân lập lại kỉ luật, trang bị lại vũ khí và tiến lên phía trước.
Tuy nhiên, trong đội quân này lại không có sự hiện diện của Achilles và
người bạn thân thiết của chàng là Patroclus cùng hai hay ba nghìn binh
lính. Binh linh thành Troy cũng cảm thấy phấn khởi và tự tin hơn rất nhiều
bởi họ biết rằng chàng dũng sĩ tài ba Achilles sẽ không tham gia chiến đấu
vì một vài xích mích với Agamemnon. Hai đội quân tiến lên phía trước,
chiến đấu giáp lá cà.
Hoàng tử Paris cầm hai chiếc giáo và một chiếc cung nhưng không mặc áo
giáp tiến lên phía trước giữa những vị khách không mời mà đến và thách
thức một hoàng tử Hi Lạp cùng tiến lên để chiến đấu tay đôi. Menelaus,
người bị Paris cướp mất vợ nổi giận lôi đình nhảy lên phía trước, trông
chàng lúc đó giống như một con sư tử đang đói khi nhìn thấy một con hươu
hay dê chạy ngang qua. Menelaus lao nhanh về phía Paris, dùng toàn bộ
