– với bìa sách là bức biếm họa Hafez Assad với bàn tay nhúng máu trên nền
một thành phố đang bốc cháy – là bản báo cáo của người Hồi giáo Anh em
bằng tiếng Ả rập về những gì đã diễn ra. Hiển nhiên là bức tranh tường tận
nhất về thảm họa Hama chưa bao giờ được xuất bản, và trong khi việc viết
lại rõ ràng từ viễn cảnh của những người Hồi giáo Anh em, khá chính xác.
Theo những nhà ngoại giao phương Tây ở Damascus, Tổng thống Assad
đã trao toàn bộ trách nhiệm khống chế Hama cho Rifaat, người đã ra động
thái đầu tiên, theo Ya’ari là cho khoảng 1.500 người từ Đại đội Quốc phòng
thâm nhập lặng lẽ vào các tòa nhà ở Hama, gồm một sân vận động, một
trường cho các nhà hoạt động chính trị của Đảng Baath, và một viện văn
hóa. Cùng lúc đó, 1.500 lính biệt kích khác cùng với Lực lượng Biệt kích
của Đại tá Ali Haydar dựng doanh trại gần một đập nước ở ngoại ô Hama,
và tìm kiếm một khu vực hạ cánh cho trực thăng để sử dụng sau này. Thêm
vào đó là các đơn vị tình báo và không quân của Lữ đoàn Bọc thép Độc lập
số 47 dưới quyền chỉ huy của Đại tá người Alawi, Nadim Abbas, với những
chiếc xe tăng T-62, cũng đóng quân ở trong và xung quanh thành phố.
1 giờ sáng, thứ Ba, ngày 2 tháng Hai được đặt là giờ bắt đầu “xóa sổ”
cho Hama.
Họ nói rằng đó là một đêm mùa đông mưa phùn, lạnh lẽo, kiểu thời tiết
bạn thường bắt gặp ở Beirut hoặc Jerusalem, sự kết hợp giữa gió và mưa
khiến bạn rét thấu xương và cầu cho mình không bao giờ phải đi ra ngoài.
Những người dân Hama đóng cửa kỹ trong nhà, đa số đều sưởi ấm bằng
bếp dầu hoặc lò hơi nước. Chiến dịch bắt đầu với khoảng 500 lính từ Đại
đội Quốc phòng của Rifaat, cùng với một lượng lớn đặc vụ của
Mukhabarat, bao vây khu vực Barudi cổ lỗ ở bờ tây sông Orontes, nơi hầu
hết những người Hama mộ đạo sinh sống trong khu phố bàn cơ trong những
ngõ ngách chật hẹp và các đường phố có mái che vòng cung. Phía bờ đông
hiện đại hơn của dòng Orontes tọa lạc khu chợ lớn, và những tòa nhà chung
cư do chính quyền xây dựng cho các nhân viên nhà nước, và thường ít rắc
rối hơn.
Khi họ vào được khu vực Barudi, các sĩ quan Syria dường như đã mang
theo cả danh sách với cả tên và địa chỉ của những nơi bị nghi là ẩn náu và
