- Hãy để cho em được giải thích, cũng thẳng thắn và giản dị như ý anh
muốn - Nói đến đây, nàng ngừng lại cố tìm lời cho thích hợp để bắt đầu -
Anh là một người trung thực và thẳng thắn, vậy anh có muốn em, tuy là
một phụ nữ, cũng thẳng trắn và trung thực để nói cho anh nghe những điều
mà có lẽ chẳng làm anh hài lòng lắm không? Hoặc nói cho anh nghe những
điều em giấu kín trong lòng vì thẹn không? Nghĩa là anh có muốn xử sự
theo kiểu mà cánh đàn ông cho là không thích hợp với phụ nữ không?
Anh không trả lời, mà chỉ xiết cứng vòng tay đang ôm chặt lấy nàng để
khuyến khích.
- Em muốn lấy anh lắm chứ, nhưng em sợ. Em vừa cảm thấy tự hào vừa
cảm thấy tủi thân khi thấy một người như anh đến săn sóc em. Nhưng anh
là người có lắm tiền bạc, nhiều tiền. Đấy là điều mà sự tỉnh táo đáng sợ
không cho phép em bỏ qua. Cho dù chúng ta có lấy được nhau chăng nữa
thì anh cũng sẽ không trọn vẹn thuộc về em… trọn vẹn là người yêu và
người chồng của em. Anh sẽ thuộc về tiền bạc của anh. Em biết mình khờ
khạo lắm, nhưng em vẫn cứ muốn người đàn ông của em phải trọn vẹn
thuộc về em. Anh sẽ không được tự do dành tình cảm của anh cho em. Tiền
bạc sẽ làm chủ đời anh, sẽ chiếm hết thời gian của anh, những suy nghĩ của
anh, năng lực của anh và tất cả mọi thứ. Nó buộc anh phải suốt ngày đi đây
đi đó làm việc này, việc nọ. Anh hiểu không? Có lẽ em ngốc nghếch thật,
nhưng em thấy em có thể yêu nhiều, trao tặng nhiều… trao tặng tất cả, thì
ngược lại, dù không tham lam đến mức đòi chiếm cả, em cũng đòi hỏi được
trao tặng lại nhiều… và nhiều hơn mức mà tiền bạc sẽ cho phép anh trao
tặng cho em. Mà anh đang bị tiền bạc huỷ hoại; nó làm cho anh ngày càng
tệ hại hơn. Em không hổ thẹn khi nói là em yêu anh, bởi vì sẽ chẳng bao
giờ em lấy anh cả. Em đã yêu anh rất nhiều ngay khi em chưa biết gì về
anh, khi anh mới từ Alaska về đây và khi em mới đến làm việc cho anh.
Lúc đó anh là thần tượng của em, là anh chàng Ánh Sáng Ban Ngày, là một
