muốn gã nên đang chế nhạo nàng đây. Nàng không thể nghĩ ra cách nào
khác để thuyết phục gã, dù có là nói dối hay không.
Nó làm nàng tức giận khi bất ngờ bị thất bại hoàn tòan. Tại sao gã không
thể đơn thuần nhận lấy những gì nàng dâng hiến chứ? Tại sao gã phải tìm
cho ra những ẩn ý sau từng hành động chứ? Còn câu hỏi chết tiệt của gã
nữa, được thôi, nàng đủ giận dỗi để tách chân bên dưới tấm chăn, chỉ đủ
rộng để gã phải nhận thấy và chế giễu lại.
‘Vậy đến đây, lão Rồng rồi khẹc lửa vào tôi’ chân mày gã càng cau có
hơn.
‘Ta muốn biết lí do, nha đầu, và ta muốn ngay bây giờ’
Nàng trừng mắt nhìn lại gã vừa sôi nổi bắt đầu. ‘Ngài thật độc ác trong
từng mệnh lệnh, đầy căm thù trong từng hành động, nhưng khi ngài chạm
đến tôi, ngài chẳng thể hiện gì cả ngòai sự dịu dàng.’ Nàng kinh ngạc khi từ
ngữ dần hiện lên trong đầu, nên nàng nhanh chóng điều chỉnh chất giọng,
thêm chút nhấn nhá và một thoáng đỏ mặt để đo lường hiệu quả. ‘Tôi
không muốn thừa nhận với chính mình, và chắc chắn cũng không với ngài,
nhưng tôi rất khao khát được ngài chạm đến’
Lạy Chúa, nàng vừa nói dối trơn tru. Và biểu hiện của gã thay đổi. Nàng
có thể nói rằng gã đã muốn tin nàng và điều đó làm cổ nàng căng lên một
cảm giác không dễ chịu rất rõ rệt. ‘Nếu nàng quá khao khát cơ thể ta thì
phải đợi lâu mới khiêu khích nó mang đến khoái lạc cho nàng lần nữa. Ta
có nên chăng dạy nàng những mánh khóe của một ả điếm?’
Lời sỉ nhục không công hiệu với nàng lúc này vì nàng biết dụng ý của nó
là gì, một cố gắng nhằm chống lại cảm giác tin tưởng nàng. Chẳng phải gã
đã nghĩ không người đàn bà nào muốn gã mà không có lí do giấu kín sao?
Nàng nhớ lại lời Emma rằng mấy người phụ nữ ở đây thấy kính sợ nàng khi
nàng không sợ gã. Và Mildred cũng đã bảo nàng, nửa đời đã qua đã biến gã
thành khắc nghiệt và đầy thù hận hôm nay. Vậy tất cả những gì gã mong
đợi mọi người chỉ là khiếp sợ thôi sao? Vậy có người đàn bà nào thực sự
muốn gã không nếu cô ta sợ gã?
Nàng mất một lúc tự hỏi tại sao mình không sợ gã nữa, trước khi đặt một
tay giữa ngực đẩy gã khỏi tư thế nửa nghiêng người nằm xuống giường.
