Lần đầu tiên trong đời, Warrick cảm thấy tự hào về con của mình, bởi gã
không mong đợi sẽ biết được cảm giác này cho đến khi có con trai. Gã
không ngờ vực về quyết tâm của cô nhưng khả năng đến đâu cũng phải chờ
xem. Dẫu vậy, vì lợi ích của cô, gã muốn cô phải thành công. Muốn thế, gã
phải miễn cưỡng đề nghị Rowena nhiệm vụ hướng dẫn cô. Thái độ hiện
thời của Rowena có thể nói không còn thù địch nhưng cũng có thể nàng
vẫn để bụng nhiều điều gã đã làm. Gã không làm điều gì không đáng cả,
nhưng cách suy nghĩ của đàn bà không thể tin tưởng được, có khả năng
nàng sẽ dạy Emma làm sai như một cách để trả thù gã.
‘Bà Roberta có vẻ như là một lựa chọn.’ Gã suy tư nhận xét, nhưng trước
khi có thể nói tiếp lí do, Emma đã lên tiếng.
‘Bà ta sẽ không chịu đâu,’ Emma nói, vẻ hớn hớ dần tắt trên gương mặt.
‘Bà ta khinh bỉ con, và con cũng không chắc bà ta biết nhiều hơn việc khâu
vá, bởi đó là tất cả những điều bà ta thấy quan trọng.’
Tiếng cười của Warrick làm cô im lặng.
‘Có nhiều điều để nói về một mũi khâu đẹp, nhưng ý ta là bà ấy có thể là
một lựa chọn vì bà ta thực sự đang làm việc này và sẽ là lí tưởng, nhưng ta
đồng ý là bà ấy sẽ phản đối dạy con. Thay vào đó, ta tin tưởng Rowena có
thể giúp con nếu con hỏi cô ấy.’
“Nhưng cô ấy đang làm nhiều việc quá.”, Emma không thể kết thúc câu
nói vì gã lại cau mày, gã khó chịu khi không nhận ra mình đã bắt nàng làm
quá sức. Rowena đã nói rằng nàng khhông bị vắt kiệt sức với công việc.
Nhưng nàng có nói dối với gã không? Gã đã biết gì về những người hầu và
công việc thế nào là đủ với họ chứ? Gã chưa bao giờ phải phân việc trực
tiếp cho ai ngoài lính của mình. Nhưng giờ đó là điều gã nghĩ, cả lúc bà
Blouet đã nhìn gã lạ lẫm khi nghe liệt kê những việc Rowena phải làm. Tất
cả những gì gã nghĩ đến lúc đó là giao những việc sẽ làm nàng phản đối vì
chúng dường như là những nhiệm vụ của một người vợ mà gã nghĩ ra được.
Việc nàng làm ở phòng dệt là điều biện hộ duy nhất cho ý nghĩ nàng không
chỉ phục vụ mỗi mình gã.
‘Việc của cô ấy sẽ được rút bớt và sẽ có dư thời gian dành cho con, nếu
cô ấy đồng ý’
