Màn đêm dần dần phủ xuống, Hoàng lão tú tài sớm đã thu dọn quán.
Thạch Bân giúp Đoàn Phi đem cái bàn chuyển vào trong miếu Thành
Hoàng, miếu thổ địa sau khi bị sét đánh sập, thì khu miếu Thành Hoàng chỉ
có một Lão hòa thượng đã trở thành nhà mới của hắn.
Thạch Bân đi rồi thì Đoàn Phi lấy chổi lông gà tới phủi phủi bụi trên
tượng gỗ Thành Hoàng lão gia, lại thắp lên ba nén hương, khấn vài cái, lúc
này mới đi đến phòng bếp. Một bát cơm lạnh, hai đĩa dưa muối nhỏ đó là
bữa tối Lão hòa thượng để lại cho hắn.
Đêm dài đằng đẵng, Đoàn Phi không khỏi nhớ lại những chuyện trước
khi xuyên không của mình. Ngôi nhà ấm áp cùng với đô thị lớn hiện đại
hóa đều đã rời xa hắn mà đi rồi, những chuyện này là không thể nói với
người khác được, chỉ khi đêm khuya, tự mình nhớ lại một chút mà thôi.
Lúc ban ngày hắn phải quên tất cả, cố gắng thích nghi với thời đại này, mau
chóng thoát khỏi cuộc sống khốn khổ hiện tại.
Sáng sớm hôm sau, quả nhiên Thạch Bân chạy tới mời Đoàn Phi cùng đi
trấn Sơn Dương. Tối qua Đoàn Phi ngủ nàm úp sấp, sau khi đứng lên thì
cái mông càng đau. Trong lòng muốn chối từ không đi, lại nghĩ tới lúc
trước Thạch Bân chiếu cố mình khi mang vết thương như thế nào, cuối
cùng vẫn phải cắn răng chịu đau đi cùng gã.
Trấn Sơn Dương ở hướng tây bắc huyện Bảo Ứng khoảng hai mươi dặm,
Đoàn Phi và Thạch Bân đi tương đối chậm. Đi được trên đường hơn một
canh giờ, đi lâu mông của Đoàn Phi ngược lại không đau nữa, ít nhất khi
không để ý đến thì sẽ quên đau.
Án mạng xảy ra ở trấn Sơn Dương là nhà thương nhân Lưu Đam, Thạch
Bân sớm đã biết, lập tức dẫn theo Đoàn Phi đi vào trước cửa nhà Lưu Đam.
Tường rào nhà Lưu Đam cao ngất, cửa chính mở rộng ra. Nghe được tiếng
nói chuyện của Thạch Bân, một người trẻ tuổi tên là Quách Uy nhanh
chóng đến xem xét, nhìn thấy hai người gật gật đầu, quay đầu kêu:
