phòng luật tư nhân ở thị trấn. Thực sự, tôi rất mừng vì có bảo hiểm sức
khỏe và một kế hoạch tiết kiệm cho lương hưu. Tôi muốn tận hưởng những
năm tháng tuổi 20 của mình, nhưng tôi cũng muốn một cái kết hạnh phúc.
Làm sao để đạt được cái kết hạnh phúc? John Irving hẳn là biết rõ điều này.
Irving đã viết nên những thiên tiểu thuyết đa thế hệ mà không hiểu bằng
cách nào luôn có những cái kết phù hợp. Ông đã làm thế nào? Ông nói,
“Tôi luôn bắt đầu với câu kết; sau đó, tôi viết ngược trở lại, xuyên qua cốt
truyện, rồi đến điểm mà câu chuyện nên bắt đầu.” Nghe có vẻ rất khó, nhất
là nếu so sánh với những gì ta tưởng tượng rằng các nhà văn vĩ đại thường
ngồi xuống viết và cứ để cho câu chuyện dẫn dắt họ đi. Irving chỉ cho
chúng ta biết rằng những câu chuyện hay và những cái kết hạnh phúc, cần
nhiều chủ tâm hơn thế.
Hầu hết những người trong độ tuổi 20 không thể viết được câu kết cho cuộc
đời họ, nhưng khi bị thúc ép, họ thường có thể xác định được những gì họ
muốn trong độ tuổi 30, 40 hay 60 – thậm chí những gì họ không muốn – và
bắt đầu thực hiện ngược trở lại từ đó. Đây là cách bạn sẽ có được thiên
truyện đa thế hệ của chính mình với một kết thúc. Đây là cách bạn sống
cuộc đời mình trong thực tại.
