khác cho.
Hựu Lan đứng ngoài nghe thế, trong lòng rất mừng, vội bước vào thưa:
- Xin chớ chối từ, thiếp cũng là đàn bà cả!
Người phụ nữ nhìn lên, thấy một thiếu niên trẻ tuổi, liền biến sắc mặt, quát:
- Người ở đâu xộc vào đây? Nói lời lừa đảo, mau ra khỏi ngay đây mới yên,
nếu không ta gọi hương lý sở tại, bắt giải lên quan, thì liệu hoạt
Bỗng thêm hai người phụ nữ bước từ phía nhà sau ra. Hựu Lan thấy thế,
vội tháo ngay giày, lộ rõ gót son, mọi người mới tin rõ là thật đưa vào bên
trong chào hỏi, mời ngồi, kể rõ lai lịch. Thì ra ba vị phu nhân này vốn là
phi tần của nhà Tùy cũ, một là Giáng Dương viện Giả phu nhân, hai là
Nghênh Huy viện La phu nhân, ba là Hòa Đinh viện Giang phu nhân. Năm
nhà Tùy mất, cả ba cùng trốn khỏi cung nội, may gặp người chị dâu góa
của Giả phu nhân là Đoàn Thị ở đây nên cả ba đều tạm xin nương náu.
Đáng thương cho thuở trước xa hoa dường ấy, nay sống trong cảnh thê
lương dường này. Giang, La phu nhân may vá mà sống. Giả phu nhân vì
thông hiểu chữ nghĩa thì dạy mấy đứa trẻ, cũng không đến nỗi cực khổ lắm.
Nay thấy Hựu Lan kể chuyện, thấy đồng điệu, từ xa đã nói: "Tìm mãi
không gặp, một chiều bỗng thấy, trở thành tri kỷ". Qua một đêm, sáng ra
Hựu Lan từ giã lên đường, ba vị phu nhân không chịu. Giả phu nhân cười
nói:
- Gia kỳ chưa định, vội vã nỗi gì, xin hãy ở một hai ngày, chúng ta sẽ tiễn
Hựu Lan đến tận Nữ Trinh am, cùng gặp gỡ bốn phu nhân, cũng là để tỏ
tình quyến luyến trước kia vậy.
Hựu Lan đành vâng lời, cho Lão Nhi về trước.
***
Lại nói Tuyến Nương được Tử Yên cho biết, trong lòng thầm nghĩ: “Hựu
Lan vì ta mà bôn ba khắp nơi, thật chân tình thực nghĩa, thật là sâu sắc, thật
là mênh mông. Nhưng chẳng biết ý phụ thân ra sao. Chưa chừng Hựu Lan
bỏ quách ta mà đi, để mình ta gánh chịu mọi việc cũng nên?" Trong lòng
nghi hoặc, bỗng một hôm, Ngô Lương, Kim Đính trở về, thưa rằng:
