"hồn" là gồm chữ "quân" cạnh "bộ thủy", tước phong lại là Thành Quốc
Công, "thành" lại cũng là kinh thành. Vả lại "quân" là chỉ việc binh, không
phải người này gây họa thì còn ai nữa. Nhưng tuổi đã già, không còn đủ
sức nắm binh quyền, chẳng thể làm nên chuyện gì, trừ phi điềm ứng vào
con cháu của y mà thôi". Liền hỏi tả hữu:
- Lý Hồn có mấy người con, tên tuổi ra sao?
Tả hữu tâu:
- Tâu bệ hạ, con trưởng Lý Hồn đã chết, chỉ còn con út, tên là Hồng Nhi.
Vua Tùy nghe tên Hồng Nhi lại càng nghi hoặc, nghĩ: "Trong mộng ta thấy
kinh thành có cây, cây là "mộc", cây có quả. Quả là con của cây, quả là
"tử", "mộc" với "tử”, ghép thành chữ "lý". Nay nhà họ Lý lại có tên là
Hồng, đúng như chữ "hồng" là lụt lớn, hệt trong mộng của ta. Đứa trẻ này
mai sau không lợi cho nước nhà, nhất thiết phải trừ."
Vua sai ngay nội thị đem thủ sắc đến tận nhà họ lý, ban lệnh giết Hồng Nhi.
Lý Hồn vì quân mệnh bức bách, không thể không theo. Đáng thương cho
Hồng Nhi, vô cớ mà thiệt mạng, cả nhà gào khóc. Đời sau có người làm thơ
than:
Văn Vương trên cao đài
Nằm mơ được tướng tài
Vua Sở Vu Sơn mộng
Dương Đài sánh cùng ai
Buồn thay Tùy Cao Tổ
Ác mộng sinh thủy tai
Giết người mong yên vị
Nhà Tùy đổ nay mai.
Vua Tùy nghi ngờ giết trẻ nhỏ nhà họ Lý, việc này truyền đi, làm kinh động
cả chín châu. Có một người họ Lý, tên Tĩnh, hiệu Dược Sư, quê ở Tam
Nguyên, túc trí đa mưu, tinh thông binh pháp, quen việc lên ngựa bắn cung,
